Photo of nutmeg and mace drying in the sun. | Nuez moscada y de macis secándose al sol. |
Both nutmeg and mace are harvested throughout the year. | Tanto la nuez moscada como el macis se cosechan durante todo el año. |
In addition, an entry concerning consignments of nutmeg and mace from Indonesia should be inserted in the list. | Además, debe añadirse a la lista una entrada relativa a envíos de nuez moscada y macis procedentes de Indonesia. |
The nutmeg tree is unusual in that it is the source of two separate spices, namely nutmeg and mace. | El árbol de nuez moscada es inusual, ya que es la fuente de dos especias separadas, a saber, nuez moscada y macis. |
An example of one is the strategic development plan we are implementing in Grenada based around the nutmeg and mace sector. | Por ejemplo, el Centro está llevando a cabo en Granada un plan estratégico de desarrollo del sector de la nuez moscada y la macis. |
Germany stated that due to the ubiquitous presence of biphenyl from unknown sources it was impossible to produce nutmeg and mace complying with the MRLs for biphenyl. | Alemania afirmó que, debido a la presencia ubicua de bifenilo procedente de fuentes desconocidas, era imposible producir nueces moscadas y macis que cumplieran los LMR de bifenilo. |
