Nursling | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The colic of the nursling are a very frequent dysfunction that usually disappears before the three months.	Los cólicos del lactante son un trastorno muy frecuente que suele desaparecer antes de los tres meses.
For this reason it is indispensable to follow some minimum rules so that the nursling eats in an appropriate and pleasant way.	Por esto resulta imprescindible seguir unas pautas mínimas para que el lactante se alimente de forma adecuada y placentera.
If you experience these symptoms, talk with your doctor to determine whether weaning would be the best option for you, your nursling, and your unborn child.	Si usted experimenta estos síntomas, hable con su médico para determinar si el destete sería la mejor opción para usted, su niño de pecho, y su hijo por nacer.
Start at seven or eight o'clock in the morning and finish the day of the nursling around nine or ten o'clock in the evening.	Se empieza a las siete u ocho de la mañana y se acaba a las nueve o diez de la noche para terminar el dí a del vencejo acogido.
At least until the baby is 8 or 9 months old, we should follow some strict sterilization norms to avoid the proliferation of bacteria that could cause serious illnesses for the newborn such as gastroenteritis and other digestive dysfunctions for the nursling of a few months of age.	Como mínimo hasta los 8 ó 9 meses de edad del bebé hay que seguir unas normas de esterilización estrictas para evitar la proliferación de bacterias que pudieran causar enfermedades graves para el recién nacido como la gastroenteritis y otros trastornos digestivos para el lactante de meses.
At least until the baby is 8 or 9 months old, we should follow some strict sterilization norms to avoid the proliferation of bacteria that could cause serious illnesses for the newborn such as gastroenteritis and other digestive dysfunctions for the nursling of a few months of age.	La esterilización Como mínimo hasta los 8 ó 9 meses de edad del bebé hay que seguir unas normas de esterilización estrictas para evitar la proliferación de bacterias que pudieran causar enfermedades graves para el recién nacido como la gastroenteritis y otros trastornos digestivos para el lactante de meses.
A nursling needs her mother.	Una bebé necesita a su madre.
Accreditation Good Feeding Nursling and Little Kids' Practice: In early 2013 the British Hospital was accredited by the National Program of Child´s Health with the accomplishment of the Good Feeding Nursling and Little kids' Practice.	Acreditación Buenas Prácticas de Alimentación del Lactante y del Niño Pequeño: A comienzos del año 2013 el Hospital Británico fue acreditado por el Programa Nacional de Salud de la Niñez con el cumplimiento de las Buenas Prácticas de Alimentación del Lactante y del Niño Pequeño.