Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Limited staff changes (and possibly one-on-one nursing care).
Cambios limitados del personal (y preferiblemente una sola enfermera).
From now on, it's a simple matter of good nursing care,
Desde ahora solo es cuestión de darle los mejores cuidados.
The expenses for health and nursing care are fully covered.
los gastos del seguro de enfermedad y el seguro de cuidados especiales están totalmente cubiertos.
Dr. R. Mac Donald, from Guatemala, chaired the discussions on medical and nursing care.
El Dr. Rodolfo MacDonald, de Guatemala, presidió los debates sobre atención médica y enfermería.
It would take a phenomenal amount of nursing care just to change her dressings...
Va a necesitar una gran cantidad de cuidados médicos solo para cambiarla los vendajes...
Residents can stay in the nursing unit when they need ongoing skilled nursing care.
Los residentes se pueden quedar en la unidad de enfermería cuando necesitan cuidados continuos especializados de enfermería.
Patients with severe symptoms may need a breathing machine, intensive medical and nursing care for several months.
Los pacientes con síntomas graves pueden necesitar un respirador, atención médica y de enfermería intensivos durante varios meses.
The effect of therapeutic massage as part of nursing care for the functional capacity of the elderly.
Efecto del masaje terapéutico como cuidado de enfermería en la capacidad funcional del adulto mayor.
Those who survive often have reduced mobility and may require greater social and nursing care.
A menudo quienes sobreviven presentan una disminución de la movilidad y pueden necesitar mayor atención social y geriátrica.
It may be advisable to take out private cover for dental and home nursing care.
Puede ser recomendable disponer de una cobertura privada para el cuidado dental y de enfermería en el hogar.
Palabra del día
la miel