Le he dicho muchas veces a papá que saque el dinero de ese banco, pero nunca me escucha.I've told Dad many times to take the money out of that bank, but he never listens to me.
Selma nunca me escucha, y cuando al final lo hace, se da cuenta de que yo tenía razón.Selma never listens to me, and when she does, she realizes that I was right.
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Nunca me escucha, señor Sánchez. Debería dejar de fumar. - Sí que lo escucho, doctor, pero no es fácil.You never listen to me, Mr. Sanchez. You should stop smoking. - I do listen to you, doctor, but it's not easy.