The cause of nummular eczema is unknown. | Se desconoce la causa del eccema numular. |
There are different types of eczema, like allergic, contact, irritant, and nummular eczema. | Hay diferentes tipos de eccema, como alérgicas, contacto, molesto, y el eczema numular. |
The lesions involve sun-exposed areas and are characterized by well-defined nummular patches which have a deeply hyperpigmented centre surrounded by a hypopigmented zone. | Las lesiones afectan a las áreas expuestas y se caracterizan por parches numulares bien definidos que pueden tener un centro muy hiperpigmentado rodeado por un halo hipopigmentado. |
Nummular eczema is a long-term (chronic) condition. Medical treatment and avoiding irritants can help reduce symptoms. | El eccema numular es una enfermedad prolongada (crónica), cuyos síntomas se pueden reducir con tratamiento médico y evitando los irritantes. |
Nummular eczema is an allergy disorder in which itchy, coin-shaped spots or patches appear on the skin. | Es un trastorno relacionado con alergias en el cual aparecen manchas o parches pruriginosos en forma de moneda sobre la piel. |
Nummular dermatitis A chronic rash that most commonly affects middle-aged people and is more common in the winter. | Erupción crónica que suele afectar más comúnmente a personas de mediana edad y que es más común durante el invierno. |
DermIS - Nummular Eczema (information on the diagnosis) | DermIS - Granuloma glúteo infantil (información acerca del diagnóstico) |
Nummular eczema is a dermatitis (eczema) in which itchy, coin-shaped spots or patches appear on the skin. | Es una dermatitis (eccema) por la que aparecen manchas o parches en forma de moneda en la piel que causa comezón (pruriginosos). |
