Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 2008 celebró su actuación número mil como Benkei en el templo de Tōdaiji. | In 2008, he celebrated his thousandth performance as Benkei at the temple Tōdaiji. |
El número mil en el sistema organizativo, número ideal de mil hogares. | The number thousand in the organizational system, ideal number thousand households. |
PokerStars está cada vez más cerca de su torneo número Mil Millones. | PokerStars is closing in on their one billionth tournament. |
Así que no necesitas calcular la equity de cada mano hasta el decimal número mil. | So you don't necessarily need to calculate the equity of each hand to ten thousand decimal places. |
En 2016, las instalaciones de Kozy pudieron celebrar un aniversario especial: la producción del disco de corte número mil millones. | In 2016, the workers in Kozy celebrated a special anniversary: the production of the one-billionth cutting disc. |
Escuché que vendieron su camión número mil a gas natural en noviembre, la primera compañía en alcanzar ese hito. | I hear you sold your 1,000th natural gas truck last November, the first company to reach that milestone. |
El número mil de Proceso, lejos de cerrar un ciclo, expresa la continuidad de un trabajo permanente en el análisis de la realidad nacional. | The 1000 issue of Proceso, far from closing a cycle, represents the continuity of a permanent task. |
Alcanzamos con esta publicación el número mil del semanario Proceso, lo cual significa que, aproximadamente durante 22 años, el semanario ha estado presente en el universo intelectual salvadoreño. | This publication reaches Proceso's number 1000 issue, which means that, approximately for over 22 years, Proceso has been present at the Salvadoran intellectual universe. |
El miembro número mil de la UICN, admitido en diciembre de 2003 es el Grupo Ecológico Sierra Gorda (GESG), organización que ejemplifica el gran calibre de los miembros de la UICN. | IUCN's 1000 th member, admitted in December 2003, is Mexico's Grupo Ecológico Sierra Gorda (GESG), an organization that exemplifies the high calibre of IUCN members. |
El M/S Seagas, que fue construido especialmente para la recarga de combustible de barco a barco, realizó el bunkering número mil del Viking Grace desde que el buque fue puesto en servicio. | The M/S Seagas, which was specially built for ship-to-ship refueling, has performed its 1,000th LNG bunkering of the Viking Grace since that vessel was placed in service in 2013. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
