Bienvenidos al número 41 de Gallus In Touch, la primera publicación de este año. | Welcome to the 41st edition of Gallus in Touch, the first for this year. |
En el mes de Abril circuló el número 41 de esta entrega mensual. | The 41st edition of the bulletin was released in April. |
CEPA lleva a cabo plena sesión ordinaria número 41 con 38 procesos de la agenda, hoy (29) | ECA carries out full 41st Ordinary Session with 38 processes on the agenda, today (29) |
Bahamas está en el puesto número 41 en la FIVB y séptimo en NORCECA, mientras que Honduras es 85to y 16to, respectivamente. | Bahamas is ranked 41st in FIVB and 7th in NORCECA while Honduras is 85th and 16th, respectively. |
Este año se celebra la edición número 41 y reunirá a numerosas marcas nacionales e internacionales que prometen enormes oportunidades de negocio a todos los visitantes. | This year marks the 41st edition and will include numerous national and international brands, promising huge business opportunities for all attendees. |
Kuwait es el país número 41 en el que se puede adquirir paysafecard, y la empresa inicia aquí su andadura con una red especialmente tupida de puntos de distribución de asociados locales. | Kuwait is the 41st country in which paysafecard can be bought and the company has launched there with a highly dense network of local partner sales outlets. |
A su vez, Perú 21, apuntó que la edición 2019 del Dakar fue el número 41 de la historia, y en la misma además de las 17 mujeres, intervinieron más de 500 hombres. | In turn, Peru 21, noted that the 2019 edition of the Dakar was the 41st in history, and in addition to the 17 women, more than 500 men intervened. |
Estos Principios (conocidos como los principios RAI), aprobados esta semana en Roma durante la sesión número 41 (realizada entre el 13 y el 18 de octubre) de la CSA surgieron de más de dos años de negociaciones. | The Principles (known as the RAI principles) adopted this week in Rome during the 41st session (October 13-18) of the CFS come out of more than two years of negotiations. |
El número 41 siguiente, no tenía instalado aún su bogie. | Number 41, below, had not yet had its truck attached. |
Le deseé aI número 41 un feliz cumpleaños. (Aplauso.) | I wish number 41 a happy birthday. (Applause.) |
