Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Establecidos en 1982, actualmente se encuentran en su temporada número 34 en El Estado Jardín.
Established in 1982, they are currently in their 34th season in the Garden State.
En el verano de 2010, Tijana Krivacevic fue seleccionada en el número 34 del WNBA Draft por Seattle Storm.
In the 2010 summer, Tijana Krivacevic was selected as the 34th pick in the WNBA Draft by Seattle Storm.
El número 34 (3ª época) de esta publicación, correspondiente al año 2009, acaba de aparecer y, como es habitual, viene cargado de interesantes aportaciones literarias y de investigación.
Last number of this publication is #34 (2009), and it is loaded with interesting literature and research contributions.
Sébastien Ogier cree que él ganó una de las peleas más duras de su carrera al defender su ventaja en el Rallye de Suecia y asegurar su victoria número 34 en 99 pruebas del WRC.
Sébastien Ogier believes he won one of the toughest battles of his career to defend his lead at Rally Sweden and secure his 34th WRC victory in 99 starts on Sunday.
En términos del número total de líneas fijas, México ocupa el octavo lugar en el conjunto de la OCDE, pero es el número 34 en cuanto al número de líneas fijas por cada 100 habitantes.
In terms of total number of landlines, Mexico occupies the 8th place among all the OECD countries, but it is 34th in terms of landlines per 100 inhabitants.
Este es el año número 34 que la Universidad Estatal de Lago Superior ha publicado su lista anual de las palabras a ser desterrado de la Reina de Inglés para mal uso, sobre-uso y el general inutilidad.
This is the 34th year that Lake Superior State University has released their annual List of Words to Be Banished from the Queen's English for Mis-use, Over-use and General Uselessness.
Cuando ya han finalizado la especial del día los 5 primeros camiones, es por fin el ruso Firdaus Kabirov (Kamaz) quien se ha alzado con la mejor crono, sumando así su victoria de etapa número 34 en el Dakar, la primera de 2011.
The first 5 trucks have just finished the day's special stage and in the end Russian Firdaus Kabirov (Kamaz) has obtained the best time, winning his 34th stage victory on the Dakar and his 1st in 2011.
Y algo similar ocurre en el terreno de la banda ancha en donde ocupa el décimo lugar en cuanto al total de suscriptores pero es el número 34 en relación con el número de suscriptores por cada 100 habitantes (OCDE, 2012, pp.
And something similar happens in the field of broadband where it occupies the tenth spot in terms of the total number of subscribers, but it is 34th with respect to the number of subscribers per 100 inhabitants (OECD, 2012, pp.
Procedimientos Especiales de Contención: Todas las tres instancias de SCP-161 deberán ser resguardadas en contenedores separados en el casillero de contención numero 34 Zeta.
Special Containment Procedures: All three instances of SCP-161 are to be kept in separate containers in containment locker 34 Zeta.
La estación de tren se encuentra a 800 metros y el autobús numero 34 a 10 metros, de este modo podrás desplazarte por Budapest fácilmente.
The city train line is situated within 800 metres and bus number 34 stops within 10 metres, so you'll be able to get around easily.
Palabra del día
el olor