Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y aún así el trabajo de la Fundación Urantia aumentó hasta un nivel nuevo y estimulante. | Yet the work of Urantia Foundation increased to a new and exhilarating level. |
En esta página damos una breve introduccion a este nuevo y estimulante campo y describiremos nuestras propias experiencias. | On this page we will give a very brief introduction to this exciting new field and describe our own experiences. |
A la luz de esta lectura, la proclamación de la Inmaculada Concepción de María adquiere un significado claro, nuevo y estimulante. | In light of this reading, the proclamation of the Immaculate Conception of Mary acquires a clear, new and stimulating meaning. |
Quiero decir públicamente que creo que, en realidad, en Bagdad y otros lugares hay un espíritu de trabajo conjunto nuevo y estimulante. | I would like to publicly state that I think there is a really new and exciting spirit of working together, in Baghdad and in other places. |
Una vez dicho esto, es probable que, a menos que se sea un experto en el tema, encontremos en su mensaje algo nuevo y estimulante. | Having said that, unless you are an earth scientist, you will probably find something new and stimulating in what he is saying. |
La firma del protocolo es para nosotros el principio un nuevo y estimulante recorrido de crecimiento que nos verá siempre más presentes en este sector. | The signature of the protocol is for we the beginning of a new one and covered stimulant of increase that will see us more and more you anticipate in this field. |
Por último, pero no menos importante, estamos orgullosos de presentar la tan esperada característica PvP (requiere suscripción a PS Plus) que proporcionará un nuevo y estimulante elemento a la experiencia. | Last but not least, we are proud to introduce the long awaited PvP feature* which will provide an exhilarating new element to the experience. |
DESCRIPCIÓN Esta maravillosa suite está situada en un fantástico Complejo situado en una de las Playas Más Bellas del Mundo Es un nuevo y estimulante proyecto que contempla la recuperación de un antiguo hotel. | DESCRIPTION This wonderful suite is set in a superb Resort in one of the Most Beautiful Beaches in the World It is a new and invigorating project that includes the recovery of an old hotel. |
Necesitaba algo nuevo y estimulante, Yo tenía que irme a algún lugar nuevo. Ha sido 4 meses ya desde que estaba en Corea, y me muero de ganas de volver ya. 2 semanas al año de vacaciones, simplemente no fue suficiente. | It's been 4 months already since I was in Korea, and I'm dying to go back already. 2 weeks a year of vacation simply wasn't enough. |
Aquellos años fueron bastante intensos en nuestra relación, vivimos con excitación los momentos de cambio del país, todo era nuevo y estimulante: la política, la cultura, la libertad que nunca habíamos vivido; todas esas experiencias tan emocionantes entonces las compartimos. | Those years were quite intense in our relation; we lived with excitement the moments of change of the country, everything was new and stimulating: politics, culture, the liberty we never had lived; we shared all those experiences so exciting at that time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
