Biogen Idec abre su nueva sede internacional en Zug, Suiza. | Biogen Idec opens its new international headquarters in Zug, Switzerland. |
La nueva sede parlamentaria se ha edificado sobre los vestigios históricos. | The new parliamentary headquarters was built on historical vestiges. |
La nueva sede de softbol en Beijing en construccion. | The new softball venue in Beijing is under construction. |
Inauguración de la nueva sede del Consorcio CGIAR (Lunes 2 de Junio del 2014) | Inauguration of the new CGIAR Consortium headquarters (Monday June 2, 2014) |
El equipo de Lagranja recibió el encargo de diseñar su nueva sede turca. | Lagranja team was commissioned to design its new Turkish venue. |
CSD HQ, como se le conoce, es la nueva sede mundial de Carestream Dental. | CSD HQ, as it's known, is Carestream Dental's new global headquarters. |
Los clientes pueden acceder fácilmente a la nueva sede de la empresa en coche. | All customers can easily reach the new company headquarters by car. |
Estoy encantada de estar aquí en la nueva sede. | It's a pleasure to be here at the Newseum. |
La nueva sede de VietinBank se espera que esté completamente terminada en el año 2017. | The new VietinBank headquarters is scheduled to be completed by 2017. |
ORLANDO - La Universidad Politécnica de Puerto Rico inauguró una nueva sede en Orlando. | ORLANDO—Polytechnic University of Puerto Rico has opened an Orlando branch campus. |
