Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero la America Trabajadora, Nuestra America, estaria incompleta sin nuestros companeros con los que nos hermana el sudor, el hierro y la sangre.
But the Working America, Our America, would be incomplete without our brothers with whom we are joined with sweat, iron and blood.
Nuestro deseo más sincero y profundo es mantener una relación armoniosa y sana con todos los seres, con todas las religiones y, en particular, con nuestros companeros budistas, independientemente de sus tradiciones.
It is our innermost sincere wish to maintain a wholesome and harmonious relationship with all beings, with all religions, and in particular with all fellow Buddhists, regardless of their traditions.
Tomaremos parte en cada esfuerzo realizado por la clase trabajadora en defensa de sus intereses, indiferentemente si nuestros companeros trabajadores comparten nuestro punto de vista sobre el capitalismo o no. Con el tiempo, más trabajadores y más jóvenes se convencerán de las perspectivas revolucionarias.
We will take part in every effort of the working class to defend its interests, regardless of whether our fellow workers agree with our views about capitalism or not.
Palabra del día
el cementerio