Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, bueno, nuestra abuela era bastante fuerte.
Yeah, well, grandmamma was pretty tough.
No sabés lo que parece... nuestra abuela.
She looks like our... grandmother.
Creo que hablan de nuestra abuela. ¿De veras?
I think they talk about grandma.
Mi hermano Javier recuerda que en el verano de 1977, cuando mi familia regresaba de México de ver a nuestra abuela, tuvieron una experiencia que lo marcó.
My older brother Javier recalls what happened in the summer of 1977, on our family's return trip home after traveling to Mexico to finally meet our paternal grandmother.
Nuestra abuela única calabaza bebé mono o niño t-shirt es una prenda super lindo bebé con la abuela diciendo.
Our unique Grandma's little Pumpkin baby bodysuit or Infant T-Shirt is a super cute baby garment with Grandma saying.
No, porque ella es nuestra abuela y ella está triste.
No, because she's our grandmother and she's sad.
Pero eso no quiere llevar nuestra abuela de nuevo, ¿verdad?
But that doesn't bring our grandmother back, does it?
Poco antes de esta última medida, llegó de Belgrado nuestra abuela.
Shortly before this last measure, our grandmother from Belgrade arrived.
Creo que nuestra abuela está haciendo una pequeña actuación en la tumba.
I believe our grandma's doing a little gig in the grave.
Esa es nuestra abuela y no está bien.
That is our grandma and it's not right.
Palabra del día
el cementerio