Nucs | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I have to add what is happening in the nucs then.	Tengo que añadir lo que está sucediendo en el núcleo.
In the center the mating nucs are situated.	En el centro posicionamos los núcleos de fecundación.
Also, do not forget to only work with nucs in the beginning - no big colonies.	Y, no se olvide al principio solo trabajar con nucleos – nada de colmenas grandes.
Now we see the distinct advantage of working with nucs at the beginning of our shifting to small cells.	Ahora vemos la gran ventaja de trabajar con núcleos en el comienzo de nuestro cambio a celdillas pequeñas.
Now we see the significant advantage of the working with nucs at the beginning of shifting to small cells.	Ahora vemos la gran ventaja de trabajar con núcleos en el comienzo de nuestro cambio a celdillas pequeñas.
Ie, we use very small mating nucs and arrange our hives exactly as suggested by the study of Erik.	Es decir, utilizamos núcleos de fecundación muy pequeños y ordenamos nuestros colmenares tal como sugiere el estudio de Erik.
Erik assumes 5 years and I think we can reduce this pretty well by working with nucs.	Erik calcula que esto tarda unos 5 años y creo que podemos reducir este periodo de adaptación bastante trabajando solo con nucleos.
We must not forget to give these nucs enough food, pollen and honey, as the most important is the strength of the hive.	No debemos olvidar acompañar estos núcleos con comida suficiente, polen y miel, como lo más importante es la fuerza de la colmena.
We must not forget to endow this nucs with enough food, pollen, and honey, because the most important thing is the strengh of the colony.	No debemos olvidar acompañar estos núcleos con comida suficiente, polen y miel, como lo más importante es la fuerza de la colmena.
The references on high-tech beekeeping deal fully with obtaining bees in packages and nucs and installing them in the hive.	Las fuentes de información sobre la apicultura de alta tecnología tratan en detalle el tema del surtido y la instalación de abejas empaquetadas.