Le garantizamos el precio mínimo en todo tipo de establecimientos, desde pequeños hoteles familiares hasta cadenas de lujo, tanto en nucleos urbanos como en destinos regionales. | We guarantee you the lowest price in all types of accommodation–from small, family run hotels right through to luxury chains. We offer hotels in both urban and rural areas. |
Además, se encuentra entre los núcleos urbanos de Solsona y Cardona. | Also, it is between the downtowns of Solsona and Cardona. |
En sus cercanías tiene a importantes núcleos urbanos tales como Torrevieja, Murcia y Cartagena. | Nearby are important towns such as Torrevieja, Murcia and Cartagena. |
En sus cercanías tiene a importantes núcleos urbanos tales como Torrevieja, Murcia y Cartagena. | Close to major towns such as Torrevieja, Murcia and Cartagena. |
Cuenta con núcleos urbanos, turísticos y playas extraordinarias. | It has city and tourist centres, as well as extraordinary beaches. |
Se trata de una valla en zonas abiertas, un muro en los núcleos urbanos. | It is a fence in open areas, a wall in built-up ones. |
También hay una variada oferta de centros comerciales repartidos por los principales núcleos urbanos. | There is also a varied range of shopping centres in the main towns. |
Consta de dos núcleos urbanos: Calonge, en el interior, y San Antonio, frente al mar. | It consists of two towns: Calonge, inland, and San Antonio, facing the sea. |
Definición: Autopista que conecta núcleos urbanos o industriales situados a distancias relativamente grandes. | Definition: Motorway connecting urban and industrial areas which are some considerable distance apart. |
Transporte interurbano por ferrocarril Es el destinado a transportar viajeros en ferrocarril entre núcleos urbanos. | Inter-city rail transport It is designed to carry passengers by train between cities. |
