Nuanced | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In fact, the question was aimed at something more nuanced.	En verdad, la pregunta iba dirigida a algo más sutil.
So as you can see, these decisions are highly nuanced.	Así como pueden ver, estas decisiones son muy matizadas.
The outcome is considerable and nuanced, and must be preserved.	El resultado es considerable y variado, y debe preservarse.
Well, thank you for your nuanced analysis of the problem.	Bien, gracias por tu detallado análisis del problema.
That part was simple. Now, comes the more nuanced section.	Esa parte fue sencilla. Ahora viene la sección más significativa.
However, these weaknesses should not obscure a more nuanced reality.	Sin embargo, estos problemas no deben ocultar una realidad más matizada.
An incredibly helpful tool for nuanced crafting of dynamics.	Una herramienta increíblemente útil para la creación matizada de dinámicas.
But the truth, in my view, is far more nuanced.	Pero la verdad, a mi juicio, es más matizada.
Might have been a little more nuanced, but, uh, yeah.	Podría haber sido un poco más matizado, pero, sí.
But the biblical perspective is much more nuanced.	Pero la perspectiva bíblica es mucho más matizada.