Ntfs | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Built-in support for resizing ext2, ext3, and ntfs partitions.	Se incluye soporte para redimensionar particiones ext2, ext3 y ntfs.
Be able to install to ext4/ntfs/fat32 filesystems via a text based GUI installer.	Se puede instalar en sistemas de archivos ext4/NTFS/FAT32 a través de un instalador gráfico basado en texto.
For partitioning a hard drive, we have provided cfdisk and GParted and gparted has an ntfs resize facility.	Para particionar el disco duro proporcionamos cfdisk y GParted. El gparted tiene facilidad de redimensionar particiones NTFS.
With the assistance of this application one can easily carry out lost data recovery from ntfs volume in few steps.	Con la ayuda de esta aplicación se puede fácilmente llevar a cabo la recuperación de datos perdidos de volumen NTFS en pocos pasos.
Type active to make the partition active. Step 9. Type format fs=ntfs (or format fs=fat32)to format the partition to the desired file system.	Paso 9. Escribe format fs=ntfs(o format fs=fat32)para formatear la partición al sistema de archivos deseado.
Additional info: With the assistance of this application one can easily carry out lost data recovery from ntfs volume in few steps.	Información adicional: Con la ayuda de esta aplicación se puede llevar a cabo fácilmente Recuperación de datos perdidos desde el volumen ntfs En pocos pasos.
I had converted to ntfs and so win98 or ME boot discs was out of the question, so I booted to the recovery console.	Me había convertido a NTFS y así win98 o ME Los discos de arranque estaba fuera de la cuestión, por lo que arrancar la consola de recuperación.
For partitioning a hard drive, we have provided cfdisk and GParted and gparted has an ntfs resize facility. Diagnostic tools like Memtest86+, an Advanced Memory Diagnostic Tool, are provided.	Para particionar el disco duro proporcionamos cfdisk y GParted. El gparted tiene facilidad de redimensionar particiones NTFS. Herramientas de diagnóstico como Memtest86+, una herramienta advanzada de diagnóstico de memoria también está incluida.
Change the local NTFS permissions for a folder or volume.	Cambiar los permisos NTFS locales de una carpeta o volumen.
Displays or alters the compression of files on NTFS partitions.	Muestra o altera la compresión de los archivos en particiones NTFS.