Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now in Spain seem normal things that were completely uncommon 20 years ago.
Ahora en España nos parecen normales cosas que eran completamente infrecuentes 20 años atrás.
One of them was David Rodrigo, who is now in Spain teaching Advaita Vedanta philosophy.
Una de ellas fue David Rodrigo, que ahora está en España enseñando filosofía Advaita Vedanta.
You are now in Spain, about to make a film with two big stars.
Ahora te encuentras en España, a punto de hacer una película con dos grandes estrellas.
Now in Spain, we have a situation of questionable in relation with the governmentalization of yoga.
Ahora en España tenemos una situación cuestionable en relación con la gubernamentalización del yoga.
If government is formed now in Spain, the trip could reappear on the agenda of the King.
Si se formara Gobierno en España, el viaje podría reaparecer en la agenda del Rey.
But, of course, now in Spain, travel by car rather than dashing gallop bulls, although this also happens.
Pero, por supuesto, ahora en España, viajar en coche en lugar de corriendo toros galope, aunque esto también sucede.
Since May 2009 we are now in Spain, Costa del Sol, Nerja - in the best climate of Europe.
Bienvenidos! Bienvenidos a CLÍNICA DENTAL INNODENTA! Desde Mayo 2009 trabamos ahora en Nerja, Costa del Sol.
There's a lot of talk now in Spain about the indie concept, the hipster culture and why it is cool or uncool.
Se habla mucho ahora en España sobre el concepto indie, la cultura hipster y porqué es lo más o deja de serlo.
Santi train´s now in Spain under great weather conditions with his new racing chair, the EAGLE SS Diavolo which will introduce next week.
Santi ya entrena bajo condiciones climatológicas excepcionales con su nueva silla de competición, la EAGLE SS Diavolo que os la presentaremos la próxima semana.
They have confronted us with severe physical damage and in some cases loss of human life, recently in Italy and now in Spain.
Nos hemos encontrado con graves lesiones físicas y, en algunos casos, con la pérdida de vidas humanas, hace poco en Italia y ahora en España.
Palabra del día
el estanque