¿por qué no te sacas las fotos con tu novio actual? | Why don't you take pictures with your actual boyfriend? |
Conocí a mi novio actual en una fiesta. | I met my current boyfriend at a party. |
No está claro si él es un novio actual o, simplemente, un ex. | It's not clear whether he's a current boyfriend or simply an ex. |
¿Es tu novio actual? | Is he... is that your current boyfriend? |
Lo pintaste para tu ex, y ahora se lo regalas a tu novio actual. | You painted it for your ex, and now you are giving it to your current boyfriend. |
¿Que sabemos del novio actual? | What about the actual boyfriend? |
Su novio actual, David la recoge para llevarla justo antes de que salgas hacia el trabajo. | Her present boyfriend, David picks her up for school just before you leave for work. |
Su novio actual tiene la custodia de sus dos hijos y ella vive con ellos en el apartamento de él. | Her current boyfriend has custody of her two sons, and she lives with them in his apartment. |
Mosser, un maestro que trabaja en Indianápolis, se utiliza la aplicación para un mes y se reunió con su novio actual. | Mosser, a teacher working in Indianapolis, used the app for a month and met her current boyfriend. |
Recuerde - usted puede tratar de romper con su novio actual o encontrar uno nuevo una vez al día solamente. | Remember - you can try to break up with your current boyfriend or to find a new one once per day only. |
