Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tropical soils are notoriously thin and poor in nutrients.
Los suelos tropicales son notoriamente delgados y pobres en nutrientes.
Paul Valéry About me: Vialatte, writer notoriously misunderstood.
Paul Valéry Acerca de mí: Vialatte, escritor notoriamente mal entendido.
Jarvis: Evaluating the effectiveness of counter-terrorism efforts is notoriously difficult.
Jarvis: Evaluar la efectividad de los esfuerzos anti-terroristas es muy complicado.
Police are notoriously resistant to reforms of any kind.
La policía se resiste notoriamente a reformas de cualquier tipo.
This way the length of the pendulum is notoriously shorter.
De esta forma la longitud del péndulo es notoriamente mas corta.
Now, when you say "borrowed"— And Dan was notoriously pa—no.
Ahora, cuando dices "prestado"... Y Dan estaba notablemente pa...no.
Parking is notoriously difficult and drivers can be quite aggressive.
El aparcamiento es muy difícil y los conductores pueden ser muy agresivos.
Denmark is notoriously a very cold country, especially in winter.
Dinamarca es conocida por ser un país muy frio, especialmente en invierno.
Fleas and ticks are notoriously difficult infestations to conquer.
Las pulgas y garrapatas son notoriamente difíciles de conquistar las infestaciones.
Android is hugely popular but also notoriously insecure.
Android es muy popular pero también notoriamente inseguro.
Palabra del día
el dormilón