Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People just don't seem to notice me until I talk.
La gente parece no notarme hasta que hablo.
Did you ever notice me, in times when we crossed?
¿Me llegaste a ver alguna de las veces que nos cruzamos?
They didn't notice me much before that.
No es que me hicieran mucho caso antes de eso.
I would put on at your disposal if you wanted to notice me.
Me pondría a tu disposición si quiere observarme.
And then people started to notice me.
La gente empezó a notarme.
Like Matty McKibben would ever notice me.
Como si Matty McKibben supera que existo.
Fortunately in this chaos, no one will notice me switch to...
Afortunadamente en este caos, nadie notará que me cambio a...
He didn't even notice me until a couple weeks ago.
Ni siquiera me registró hasta hace un par de semanas.
I'm her buddy, so she's never going to notice me.
Soy su amigo, así que nunca va a fijarse en mi.
But since the arm, people don't even notice me.
Pero desde la barrera, la gente ni siquiera me nota.
Palabra del día
la escarcha