Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Note to self, werewolves are humorless.
Lo recordaré, los hombres lobo no tienen sentido del humor.
You can't give me your note to self. It's a note to yourself.
No puedes darme un auto recordatorio Es una nota para ti mismo.
And there's my "note to self" at the top: "lots of engineering."
Y ahí tenemos una nota arriba: "Mucha ingeniería."
So here's a note to self: The cracks have started to show in our constructed world, and oceans will continue to surge through the cracks, and oil and blood, rivers of it.
Y aquí, un llamado de atención a nosotros mismos: han comenzado a aparecer grietas en el mundo que hemos construido y de los océanos continuarán emergiendo, a través de esas grietas, el petróleo y la sangre, ríos formados de esto.
This is probably more a note to self more than anything else but assuming you have now chosen and set up your blogsite and tarted it up the way you like it and you have just written your first post.
Esto es probablemente más una nota a sí mismo más que cualquier otra cosa, pero asumiendo que ya han elegido y configurado el blogsite y tarted que el camino que les guste y que acaba de escribir su primer mensaje.
Note to self, do not set fire to the neighbor's flag.
Nota a mí mismo: No incendies la bandera del vecino.
Note to self: Watch for him when he comes to Australia.
Nota mental: Esté atento a él cuando se trata de Australia.
Note to self: I really, really love that name.
Nota para mí: realmente, realmente amo ese nombre.
Note to self: no more singing New Kids songs at work functions.
Nota mental: no más cantando canciones Nuevos niños en funciones de trabajo.
Note to self, clean out your purse.
Nota al viento, limpiar tu cartera.
Palabra del día
el dormilón