Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Documents authenticated by a notary public (for Colombia) or its equivalent in other countries. | Documento autenticado en notaría (para Colombia) o su equivalente en otros países. |
He is 61 years old and is an attorney and notary public by profession. | Él tiene 61 años y es de profesión abogado y notario. |
You'd make a good notary public. | Serías un buen notario. |
The ceremonial began in the port, between Gianluca Genoni and the notary public of Rapallo. | La ceremonia daba comienzo en el puerto entre Gianluca Genoni y el notario de Rapallo. |
As a complement to his immigration practice, Attorney Zambrana also offers the services of a notary public. | Como complemento a la práctica de inmigración, el Lcdo. Zambrana ofrece servicios de notaría. |
Usage: A notary public is a public officer or other person authorized to authenticate contracts, acknowledge deeds, etc. | Usage: Un escribano es un oficial público u otra persona autorizada a autenticar contratos, reconocer deudas, etc. |
The locals then contacted a notary public to come take legal testimony about the unauthorized break-in. | Los pobladores, entonces, contactaron a un notario para que viniera a registrar testimonios sobre las acciones ilegales. |
The notary public is responsible for the compliance of the contents of the company's Articles of Association. | El notario es responsable del cumplimiento de los contenidos de los artículos de la compañía de la Asociación. |
Adoption under the provisions set forth in Staatsblad 1917 No. 129 requires only a certificate from a notary public. | La adopción conforme a las disposiciones de la Staatsblad 1917 Nº 129 solo requiere un certificado expedido por un notario. |
At the departure in the bus terminal a notary public for the drawing up of the testamentary provision is available. | En la estación terminal de los autobuses está disponible un notario para la redacción de las últimas disposiciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
