Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are not eligible, enclose a written permission note with a notarized signature of an eligible person. | Si usted no es elegible, incluya un permiso escrito con una firma hecho por el firmante en presencia del notario. |
Each argument cannot exceed 300 words in length and must contain the original, notarized signature of each person sponsoring it. | Cada argumento no puede exceder 300 palabras y tienen que contener la firma original certificada por un notario de cada persona patrocinándolo. |
If an argument is sponsored by a political committee, the original, notarized signature of the committee's chair or treasurer is required. | Si el argumento es patrocinado por un comité político, se requiere la firma original certificada por un notario del presidente o del tesorero. |
A recent visit to the Saudi embassy to renew her passport required a notarized signature from her father, her guardian. | En una reciente visita a la embajada de Arabia Saudita para renovar su pasaporte, tenía que tener una firma autenticada de su padre, su guardián. |
In the notarized signature, the remaining amount is paid to the seller, who deliver in the act the possession of the apartment. | Firma ante notario Se entrega la cantidad restante al vendedor, quien a su vez, entrega la posesión de la vivienda. |
My notarized signature below indicates that the information provided on statements 7 and 8 is correct and that I agree to statements 1-6. | Mi firma notarial a continuación indica que la información proporcionada sobre las declaraciones del 7 y 8 son correctas y que están de acuerdo a las declaraciones 1-6. |
The process finishes with the pertinent notarized signature of the public deed, the payment of the taxes to the pertinent tax office and the inscription in the pertinent Land Registration. | El proceso concluye con la correspondiente firma de la escritura pública ante notario, el pago de los impuestos ante la delegación tributaria competente y la inscripción en el registro de la propiedad correspondiente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
