Notario | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los documentos internos son expedidos por el sofer o notario.	The internal documents were issued by the sofer or notary.
Para la adopción Participar debe ir a un notario.	For the adoption Participate must go to a notary.
Sus padres fueron José Lempfrit, notario, y Josefina Lacombe.	His parents were Joseph Lempfrit, a notary, and Josephine Lacombe.
Un notario es una persona que registra los documentos oficiales.	A notary is a person who records official documents.
Usando un notario para comprar una propiedad es obligatoria.	Using a notaire to buy a property is mandatory.
La escritura debe ser firmada ante un notario público.	The deed must be signed before a public notary.
Un derecho de compra estuvo representada en el notario.	A right to purchase was represented at the notary.
En España el notario es garantía de seguridad, legalidad e independencia.	In Spain, the notary is guarantee of security, legality and independence.
En mi caso particular, había un notario en la ceremonia.	In my personal case, there was a notary at the ceremony.
Por último: Nuestras ventas online están supervisadas por un notario.	Finally: Our online sales are supervised by a notary.