Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por como ha sido mi vida últimamente, ¿quién lo notaría?
The way my life has been going lately, who'd notice?
Me convenció de mentir y dijo que nadie lo notaría.
He convinced me to lie and said no one would notice.
Cuenta con los certificados NOM151 (notaría electrónica), ISO y SOX.
The company has NOM151 (electronic notary services), ISO and SOX certificates.
Gabrielle comienza a cansarse, aunque nadie excepto Xena lo notaría.
Gabrielle is beginning to tire, though no-one but Xena would notice.
Solo una verdadera artista notaría el cambio sutil en mis ojos.
Only a true artist would notice the subtle changes in my eyes.
Un día recibí una llamada de la notaría.
One day I got a call from the notary.
Ni siquiera el hombre que la hizo notaría la diferencia.
Not even the man who made it could tell the difference.
No mucha gente Io notaría porque es muy pequeño.
Not many people would notice because it's very slight.
¿Crees que yo entre todas las personas no notaría los síntomas?
Did you think I of all people wouldn't notice the symptoms?
Gastos de notaría, registro e impuestos, no incluidos.
Costs of would notice, register and taxes, no included.
Palabra del día
el acertijo