Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are here to examine, not to take sides.
Estamos aquí para examinar, no para tomar partido.
These days, the wisest course is not to take sides.
En estos días, la mejor decisión es no tomar partido por nada.
But for the present, try not to take sides.
Pero por ahora traten de no tomar partido.
Your job is not to take sides.
Tu trabajo no es tomar partido.
Paul is careful not to take sides.
Pablo tiene cuidado de no ponerse de un lado u otro.
We must be very careful not to take sides with Dr. Jung, however.
Pero debemos tener mucho cuidado de no estar de parte del Dr. Jung.
It's so hard not to take sides.
Es muy difícil ser neutral.
Other stars have decided not to take sides, and spoke only about the very form of conflict.
Otros han decidido no tomar partido, y solo hablГi acerca de la forma misma del conflicto.
Parents ought not to take sides––to prefer one child over the other––but many do.
Padres no deben tener favoritos – preferir a un hijo sobre otro – pero muchos lo hacen.
The role of a journalist is to report the facts, not to take sides in a conflict.
El papel de un periodista es informar los hechos, no alinearse con una de las partes en un conflicto.
Palabra del día
disfrazarse