Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With sure, all in the world exists not to succeed. | Desde luego, todo en este mundo existe solo para fracasar. |
There will always be a way not to succeed. | Siempre habrá una manera de no triunfar. |
Success is so easy, the unsuccessful must have chosen not to succeed. | Tener éxito es tan fácil que los que son fracasados es que se han empeñado en no triunfar. |
But the only thing that we can be absolutely certain of is that, if we do not even try, we are absolutely certain not to succeed. | Pero lo único sobre lo que podemos tener certeza es que, si no lo intentamos, seguro que no tendremos éxito. |
People who have studied a lot and have all the theory down pat, tend not to succeed with meditation because they get stuck at the level of information. | La gente que ha estudiado mucho y tiene toda la teoría memorizada, tienden a no tener éxito con la meditación porque se atascan en el nivel de la información. |
However, I would remind you that every single one of us will always be able to find reasons not to succeed, and that is how the conciliation process broke down. | No obstante, quisiera recordarles que cada uno de nosotros podrá encontrar siempre razones para no conseguirlo, y así fue como fracasó el proceso de conciliación. |
Even first-timers find it hard not to succeed with this strain, and growers who bring out the full potential of Afghani #1 rank her among the finest original Indicas to be found anywhere. | Hasta cultivadores principiantes tendrán éxito con esta variedad, y cultivadores que saben sacar todo el potencial de Afghani #1 la sitúan entre las mejores Indicas originales que se puedan encontrar. |
Finally, a question: even if a conference in May were not to succeed, is the Commissioner prepared to go further, to be in the vanguard, take the lead and recommend ratification by the EU? | Finalmente, una pregunta: aunque no se lograse una reunión en mayo, ¿estaría dispuesta la Comisaria a seguir avanzando, a ponerse a la cabeza, y recomendar a EE.UU. la ratificación? |
I think we have a good basis on which to move forward and, as we do so, I hope we can count on your support, because it is too important an issue for us not to succeed. | Creo que ya existe una buena base sobre la cual avanzar y, al hacerlo, espero que podamos contar con su apoyo, porque es una cuestión demasiado importante para que no tengamos éxito. |
The political class seems not to succeed in tramutare the words in facts, ingendering in the companies, the workers and the citizens uncertainty on the perspectives and absolute distrust regarding any declaration or promise. | La clase política parece no conseguir a transmutar las hablas en fatti, ingeniando en las empresas, en y en sobre las perspectivas y recelo a carta cabal con respecto a cualquiera declaración prometida, los trabajadores, los ciudadanos incertidumbre o. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
