Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know that thing I told you not to leak?
¿Te acuerdas de lo que te dije que no saliera a la luz?
She decided not to leak.
Decidió no filtrar información.
To tell me not to leak the story of the parts to the media.
Para decir que no se me escape de la historia de las piezas a los medios de comunicación.
Because I'm making him look bad and I can't be trusted not to leak quotes to my husband.
Porque lo hago quedar mal y no pueden confiar en mí.
I broke my fast only after getting their firm promise not to leak my name to the press.
Rompí mi ayuno solo después de conseguir su firme promesa de no divulgar mi nombre a la prensa.
Yet another innovation is the covering of the LCD panel in a frame to ensure LED lights not to leak into the eyepiece of the viewfinder.
Otra novedad es el recubrimiento del panel LCD en un marco para garantizar que las luces led no se filtran al visor ocular.
More recently, it seems to have come to its hands on Lil Wayne's highly anticipated Carter V, despite the fact that he has promised not to leak any more of it.
Más recientemente, parece haber llegado a sus manos sobre Lil Wayne la muy esperada Carter V, a pesar de que él ha prometido no dejar escapar nada más de ella.
The $150 mask isn't guaranteed not to leak or fit perfectly, the $200 fins aren't guaranteed to fit like your favorite shoes, and buying a premade kit might not be the right answer either.
Nadie garantiza que una máscara de 150€ sea estanca y se ajuste perfectamente, no se garantiza que las aletas de 200€ calcen como tus zapatos favoritos, y comprar un kit completo podría no ser la respuesta correcta tampoco.
Palabra del día
embrujado