To be, or not to be that is the question: | Ser o no ser esa es la cuestión. |
But it was not to be that simple. | Pero no iba a ser tan sencillo. |
To be, or not to be that is the question: | Ser o no ser... esa es la cuestión:... |
Perhaps I'm trying not to be that guy anymore. | Quizás intento ya no ser ese tipo. |
I'm trying not to be that guy any more. | Estoy intentando no volverlo a ser nunca más. |
Actually, who are you not to be that? | En realidad, ¿quién eres para no serlo? |
Well, not to be that guy, but, uh... | Bueno, no me gusta ser ese tío, pero... |
To be, or not to be that is the question. | Ser o no ser he ahí el dilema. |
I'm trying not to be that person. | Intento no ser más esa persona. |
Well, not to be that guy but could you look into that before I do this? | Bueno, por no ser ese hombre Pero ¿podrías mirar en que antes de hacer esto? |
