Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin was not put away; it was put off for another year.
El pecado no se eliminaba; se postergaba por otro año.
Why not put away?
¿Y por qué aquí no?
For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no eché de mí sus estatutos.
For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no me he apartado de sus estatutos.
SYMPATHECTOMY does not put away the need of a careful diagnosis and other pain and disability causes treatment.
La simpatectomia no aleja la necesidad de cuidadoso diagnóstico y tratamiento de otras causas de dolor y disabilidad.
PS 18:22 For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
SAL 18:22 Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no eché de mí sus estatutos.
In the rapture believers are received unto the Lord, but unbelievers are simply left in place, not put away.
En el Rapto las personas creyentes son recibidas para el Senor, pero las incredulas simplemente se quedan en su lugar, sin ser desechadas.
This book needs to be mandatory reading for everybody, especially young people, and definitely not put away somewhere in a left-wing literature section.
Este libro debería ser obligatorio hoy para todos, especialmente para la juventud, y definitivamente no es algo que se debe dejar guardado entre los libros izquierdistas.
There are also small holes in the drums. Due to the fact that the drums are often not put away in good condition, some cavities have become blocked up.
Los tambores tienen pequeños orificios, y como no se suelen guardar en buenas condiciones, algunos orificios están obturados.
The seed too: when we have the seed in hand, it to be sown, not put away, in the dresser, to be left there.
También la semilla, cuando tenemos la semilla en la mano pero no está para meterlo allí, en el armario, dejarlo allí: está para sembrarlo.
Palabra del día
la garra