Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I mean, it's not overt, you know. | Quiero decir, no está abierto, ya sabes. |
If that is not overt discrimination and violation of due process and the rule of law, then what is? | Si eso no es una discriminación y la violación del debido proceso y el Esatdo de Derecho, ¿entonces qué es? |
The issue is when they are not overt and made public, pretending to hide them behind the artifice of neutrality and objectivity, camouflaged within the use of jargon and symbols. | La cuestión es que no se reconozcan y hagan públicos, pretendiendo ocultarlos tras artificios de neutralidad y objetividad camuflados en el uso de modos de lenguaje y de símbolos. |
Even the most subtle things, for example things that may influence politics indirectly and express a viewpoint indirectly, do so nonetheless, and sometimes the more subtly they do so the more powerfully they do so exactly because it's not overt. | Hasta las cosas más sutiles, por ejemplo cosas que influyen la política indirectamente y expresan un punto de vista indirectamente, así y todo lo hacen, y a veces cuanto más sutilmente lo hacen tanto más poderoso es su impacto, precisamente porque no es evidente. |
Even the most subtle things, for example things that may influence politics indirectly and express a viewpoint indirectly, do so nonetheless, and sometimes the more subtly they do so the more powerfully they do so exactly because itís not overt. | Hasta las cosas más sutiles, por ejemplo cosas que influyen la política indirectamente y expresan un punto de vista indirectamente, así y todo lo hacen, y a veces cuanto más sutilmente lo hacen tanto más poderoso es su impacto, precisamente porque no es evidente. |
Yet sometimes the politics is not overt. | Sin embargo, a veces, la política no es evidente. |
Donald often encourages Jay to break free from the past, although this encouragement is often subtle and not overt. | Donald a menudo alienta a Jay a liberarse del pasado, aunque lo hace en forma sutil y no de manera abierta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
