Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a nice side effect, if the page is not in the foreground, the browser is smart enough not to render.
Como consecuencia, si la página no se encuentra en primer plano, el navegador es lo suficientemente listo como para no representarla.
Such cases include uploading a photo to social media, or playing music even while the music-player app is not in the foreground.
Entre estos casos se incluyen subir una foto a una red social o reproducir música incluso cuando la app del reproductor no está en primer plano.
If there is something in you browser (settings, plug-ins, etc) that prevents that refresh when the tab is not in the foreground, then the refresh will fail and the map/lists won't show.
Si hay algo en tu navegador (configuración, plug-ins, etc) que impiden ese refresco cuando la pestaña no está en primer plano, entonces el refresco fallará y no se mostrarán los mapas/listas.
Palabra del día
malvado