Now, that person is not in balance—even with the capacity of empathy. | Ahora, esa persona no está en equilibrio, incluso con la capacidad de empatía. |
But the digital marketplace is not in balance. | Pero el mercado digital adolece de falta de equilibrio. |
I'm not in balance. | No estoy en equilibrio. |
So any kind of attachment, if you feel, then know that you are not in balance. | Si sentís cualquier clase de apego sabed que no estáis en equilibrio. |
Therefore, if the neurotransmitters are not in balance our metabolism gets thrown out of whack. | Por lo tanto, si los neurotransmisores no están en equilibrio nuestro metabolismo estará fuera de servicio. |
When a person's yin and yang are not in balance, qi can become blocked. | Cuando el ying y el yang de una persona no están en equilibrio, se puede bloquear el qi. |
It will bring all that is not in balance with the love energy back to its original state. | Traerá todo lo que no está en equilibrio con la energía del amor, a su estado original. |
If the columns are not in balance, look for math errors, posting errors, and recording errors. | Si las columnas no están en equilibrio, buscar errores matemáticos, errores contables y errores de grabación. |
However we have not yet stabilized our inner stillness, and this is not in balance with being in action. | Sin embargo no hemos estabilizado aún nuestra quietud interna y esto no se equilibra estando en acción. |
Clearly modern society is not in balance with the available resources and the technology used to exploit them. | Es evidente que la sociedad moderna n guarda equilibrio con la disponibilidad de recurso y la tecnología usada para explotarlos. |
