Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You're not handsome like me, but let's pray this works.
No eres guapo como yo, pero roguemos que esto funcione.
I'm not handsome, but I'll give you all my time.
No soy guapo, pero te voy a dar todo mi tiempo.
Life is so dull when I'm not handsome.
La vida es tan aburrida cuando no soy guapo.
He's not handsome, in fact I would say he's rather plain.
No es apuesto, de hecho diría que es bastante simple.
Maybe he thinks he's not handsome enough for me?
¿Quizás piense que no es lo bastante guapo para gustarme..?
She is tolerable, I suppose, but not handsome enough to tempt me.
Es tolerable, supongo, pero no Io bastante bonita como para tentarme.
We know she knows we're not handsome.
Sabemos que ella sabe que no somos guapos.
Oh, I'm not handsome, but thank you.
Oh, yo no soy guapo, pero gracias.
We know she knows we're not handsome.
Sabemos que ella sabe que no somos guapos.
But not handsome enough to tempt me.
Pero no lo suficientemente bonita como para tentarme.
Palabra del día
permitirse