Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just not from a place with "osteria" in the name.
Pero no desde un lugar con "osteria" en el nombre.
There is no head cook; sometimes somebody coordinates but is not from a place of power.
No hay una jefa de cocina, a veces alguien coordina pero no es un lugar de poder.
Not only that, you will be giving not from a place of love but from a place of obligation and this only leads to feelings of resentment and anger.
No solo eso, usted no dará desde un lugar de amor, sino desde un lugar de obligación, lo cual conlleva a sentir resentimiento y rabia.
And I really appreciated that we were able to start from that place, and not from a place that was around figuring out how to make each other work together.
Y estaba agradecida de empezar desde ese punto, y no desde un lugar donde tuviéramos que estar descifrando cómo hacer que funcionáramos como pareja.
It is what might be called the scandal of the particular: The Messiah had to come from somewhere, all right, but not from a place so familiar to us, and certainly not from a family that is just like the rest of ours!
Es lo que se podría llamar el escándalo de lo particular: Está bien que el Mesías había de venir de alguna parte, pero no de un lugar tan familiar para nosotros, y ciertamente no de una familia que es igual que el resto de nosotros.
Not from a place of impartial judgment, instead it is heard from a biased judgment.
No de un lugar del juicio imparcial, en lugar se oye de un juicio en polarización negativa.
If you've ever had the thought that you're NOT from a place where you can build a big business, Lynn busts that excuse up pretty good.
Si alguna vez has tenido la idea de que no eres de un lugar donde se puede construir un gran negocio, bustos Lynn esa excusa bastante bien.
Palabra del día
el patinaje