Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These are not domestic producers generally affected by imports. | Éstos no son los productores nacionales afectados en general por importaciones. |
That's not domestic, is it? | Eso no es doméstico, ¿verdad? |
Well, it's not domestic. | Bueno, no es doméstico. |
And I'm not domestic. | Y no soy domestica. |
Bees are not domestic animals in the conventional sense in that they cannot be kept in captivity. | Las abejas no son animales domésticos en el sentido corriente, ya que no pueden tenerse en cautividad. |
Then Harrison, together with Gough,[148] inform us that whether or not domestic labour creates value is beside the point. | Entonces Harrison, junto con Gough, [148] nos informan que si el trabajo doméstico crea valor no viene al caso. |
The third point to which I refer is related to the ethical and not domestic law. | El tercer punto al que quiero referirme estárelacionado con el aspecto ético y no con el Derecho Interno. |
In addition, positive policy measures are often put in place in favour of foreign investors, but not domestic providers. | Además, los reglamentos positivos en vigor suelen favorecer a los inversores extranjeros, y no a los proveedores nacionales. |
Despite common beliefs, homework is not domestic work and is almost always informal—meaning it takes place outside formal systems of labour. | A pesar de lo que comúnmente se cree, el trabajo domiciliario no es trabajo doméstico y casi siempre es informal—es decir, se desarrolla fuera de los sistemas de trabajo formales. |
The Petitioners have argued, however, that Mexico's arguments are based on treaty obligations, which can only be advanced by states and are not domestic remedies available to Mr. Martinez Villareal. | Los Peticionarios han argumentado, sin embargo, que los argumentos de México se basan en obligaciones de tratado, que éstos solo los pueden presentar los estados y no constituyen recursos de la jurisdicción interna a disposición del Sr. Martínez Villareal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
