Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el transcurso del día compartiendo con estas personas, he formado lazos eternos, y aunque quizás no nos volveremos a encontrar aquí en la tierra otra vez, siempre estaremos unidos en la oración y el espíritu.
During the time I spent with these people, we formed eternal bonds. Even though we may never meet again here on earth, we will always be with each other in prayer and in spirit.
Adiós caballeros, el mundo es bello nos volveremos a encontrar para disfrutarla.
Goodbye gentlemen, the world is beautiful we will find to enjoy it.
¿Con quién nos volveremos a encontrar en el próximo nivel?
Who will we see again in the next round?
Pero no han caído lágrimas, porque muy pronto nos volveremos a encontrar.
But tears have not fallen down, because very soon we will find ourselves again.
Pero Craso y yo nos volveremos a encontrar.
But Crassus and I will meet again.
Cambio de planes, no nos volveremos a encontrar. Espera, ¿hay algún problema?
Change of plans, we won't be meeting again. Wait is there a problem?
No sé cuando nos volveremos a encontrar.
Don't know when we will meet again.
De lo contrario, nos volveremos a encontrar con este tipo de horror.
Otherwise we are going to face this kind of horror yet again.
Quizás uno de estos días nos volveremos a encontrar.
Maybe one of these days we'll join again. I really hope so.
Si sospecha algo, será el final y nos volveremos a encontrar donde empezamos.
If he suspects something, we'll end up right back where we started.
Palabra del día
el amanecer