Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tenemos ideales, tradiciones, valores en los que constantemente nos refugiamos cuando hay conflicto o sufrimiento. | We have ideals, values, traditions, in which we are constantly taking shelter where there is conflict or suffering. |
Lo sentí cuando trabajaba en Juba, en la base de Naciones Unidas, donde muchas personas como yo nos refugiamos en busca de protección. | I felt it when I was working in Juba at the UN base where many like me ran to for safety. |
El Ejército Sirio Libre estaba desplegado en la zona en la que nos refugiamos, a unos 200 metros de los tanques del ejército del régimen. | The Free Syrian Army (FSA) was deployed heavily in the area we took shelter in, while the regime's army, with its tanks, was about 200 meters away from us. |
Bueno, ¿por qué no nos refugiamos debajo de la sombrilla? | Well, why don't we just get underneath the umbrella? |
Hubo una hambruna, y por consiguiente nos refugiamos. | There was a famine, and by Therefore we take refuge. |
¿Sr. y Sra. Winston, por qué no nos refugiamos de este calor? | Mr. and Mrs. Winston, why don't we get out of this heat? |
¿Por qué no nos refugiamos debajo del toldo? | Why don't we huddle under the awning? |
Comprendiendo esto, nos refugiamos en Buda, el Dharma y la Sangha. | Understanding this, we go for refuge to Buddha, Dharma, and Sangha. |
En ellas nos refugiamos cuando nuestras casas dejan de ser seguras. | They are where we take refuge when our homes become unsafe. |
Que en este caso es la cúpula entera en la que nos refugiamos. | Which in this case is the entire dome we're in. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
