Y nos divertíamos mucho. | And we had a lot of fun. |
Pensé que solo nos divertíamos. | I thought we just had fun. |
Antes nos divertíamos juntas. ¿Verdad que sí? | We used to have fun together, didn't we? |
Solo nos divertíamos un poco. | Just having a little fun. |
Solo nos divertíamos un poco. | Just having a bit of fun, that's all. |
Siento mucho llegar tan tarde, pero nos divertíamos mucho y yo... | I'm sorry for having come in so late, but we were having a marvelous time, and I... |
Antes, a pesar de usar silla de ruedas, era alegre, estábamos siempre juntos y nos divertíamos bastante. | Before, despite being in a wheelchair, he was happy, we were always together and had a lot of fun. |
Siento mucho llegar tan tarde, pero nos divertíamos mucho y yo... ¿De dónde sacaste ese dinero? | I'm sorry for having come in so late, but we were having a marvelous time, and I... |
Nos dimos cuenta de que nos divertíamos tanto hablando y preguntándonos sobre la vida que decidimos grabarnos y ponerlo en YouTube. | We realized we had so much fun talking and wondering about life that we decided to record ourselves and put it on YouTube. |
Todos nos divertíamos mucho escuchando el eco de la propia voz al rebotar en los valles, cuando de pronto se oyó otra voz más fina y delicada. | We all had a lot of fun listening to the echo of our own voice bouncing off the valleys, when suddenly another, finer and more delicate voice was heard. |
