Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then there's that tricky ridge to cross to eventually catch a northerly wind in the Bay of Biscay, with 35-40-knot wind. | Después habrá la travesía de una mala dorsal para pillar después un flujo de Norte bien instalado en el golfo de Vizcaya, que generará vientos de 35 a 40 nudos. |
Next to Maslinica is the Å ešula Bay, which provides a good shelter from the mistral (a dry cold northerly wind) and tramontana (a cold wind from the northeast or north). | Al lado de Maslinica está la bahía de Šešula, que ofrece un buen refugio contra los vientos maestral (viento frío y seco del norte) y tramontana (viento frío del noreste o norte). |
I remember to this day, the heavy rolling ship in the choppy sea and a strong northerly wind. | Recuerdo que ese día el buque rolaba pesadamente en un mar agitado y con un fuerte viento del norte. |
With the right waves and a northerly wind between March and October, Guincho is considered by many experts to be the best place for windsurfing in Portugal. | Con el oleaje adecuado y viento norte entre marzo y octubre, Guincho es para muchos especialistas el mejor lugar para la práctica del windsurf en Portugal. |
The winds in this region are: BORA - northerly wind blows from the continent and can be very dangerous and even reaches speed of 12-15 m / sec. | Los vientos en esta región son: BORA - sopla el viento del norte del continente y puede ser muy peligroso e incluso alcanza la velocidad de 12-15 m / seg. |
This cold northerly wind travels from the North Pole over the Greenland Sea cooling the water enough for it to sink and form new deep water here. | Este viento del norte viaja desde el Polo Norte sobre el Mar de Groenlandia enfriando el agua lo suficiente como para que descienda y se formen nuevas aguas profundas. |
A southerly wind brings colder temperatures from Patagonia and the southern cone of South America, a northerly wind brings humidity and warmth from the tropics. | Un viento del sur trae temperaturas más frías de la Patagonia y el cono sur, mientras que un viento del norte trae humedad y calor de los trópicos. |
On the other hand, for sun worshippers the coast of Attica and the offshore islands are quite bearable-a northerly wind, the meltdmi, attenuates the midsummer heat. | Por otra parte, porque los worshippers del sol la costa de Attica y de las islas costa afuera es viento northerly absolutamente soportable-uno, el meltdmi, atenúa el calor del pleno verano. |
The mountain has a smooth convex contour facing the prevailing northerly wind and the air-flow is comparatively undisturbed, allowing sharp and stable images of the night sky. | La montaña tiene un contorno convexo liso el hacer frente de prevalecer norteño viento y la circulación de aire es comparativamente imperturbada, permitiendo las imágenes agudas y estables del cielo de la noche. |
A southerly wind brings colder temperatures from Patagonia and the southern cone of South America, a northerly wind brings humidity and warmth from the tropics. | Estas variaciones en temperatura son condicionadas por la dirección del viento. Un viento del sur trae temperaturas más frías de la Patagonia y el cono sur, mientras que un viento del norte trae humedad y calor de los trópicos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
