Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
«norma europea» norma adoptada por una organización europea de normalización;
‘European standard’ means a standard adopted by a European standardisation organisation;
Actualmente, existe un debate sobre la licencia por maternidad: quiero mostrar que existe una solución reconocida internacionalmente, que es una norma adoptada por una Organización que agrupa a todas las partes involucradas (gobiernos, trabajadores y empleadores).
At the moment there is a debate on maternity leave: I want to show that there is an internationally recognised solution, a standard adopted by an organization that brings together all the parties involved–governments, workers and employers.
Palabra del día
la guirnalda