Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nor will I dwell on the recent expulsion from France of the people without papers.
Tampoco sobre la expulsión de las personas sin documentación que acaba de producirse en Francia.
Nor will I yield for the rest of the evening.
No voy a cederlo en el resto de la noche.
And I did not fail him, nor will I fail you.
Y Yo no le fallé, tampoco les fallaré a ustedes.
I'm not related to you, nor will I ever be!
Yo no estoy emparentada contigo, ¡ni lo estaré nunca!
Nor will I take the course you do not urge.
No tomaré el curso que tú no me estás sugiriendo.
I was not the first, nor will I be the last.
No fui el primero, ni seré el último.
Nor will I condemn the parts I do not understand.
Ni condenaré las piezas que no entiendo.
I did not sign nor will I sign any paper.
No firmé ni voy a firmar ningún papel.
And nor will I become what you want to make me.
Y no seré lo que usted quiera que sea.
I don't need anyone, nor will I be warned by lesser men!
No necesito a nadie, ¡ni ser advertido por un inferior!
Palabra del día
el saltamontes