Noqueador | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Solo es un noqueador, no un boxeador.	He's just a slugger. He's not a boxer, too much anger.
En lugar de optar por enfrentar a un menor adversario, Alexander ha elegido medirse al peligroso noqueador Matthysse, originario de Chubut, Argentina.	Rather than opting to face a lesser opponent, Alexander has chosen a dangerous puncher in Matthysse, 28, from Chubut, Agrentina.
El 4 de febrero, planea dejar fuera a los jueces utilizando su poder noqueador para adjudicarse su primera victoria del Año Nuevo.	On February 4, he plans on taking the judges out of the equation by using his knockout power to earn his first win of the New Year.
Profesional desde el 2003, Lora es un implacable noqueador que mantiene la presión desde el primer tañido de la campana o cuando detiene a su oponente.	A professional since 2003, Lora is an unrelenting puncher who keeps the pressure on from the opening bell until the sooner of the closing bell or his opponent getting stopped.
Se concluye que algunos cambios de infraestructura del cajón de noqueo, así como capacitación del noqueador y mayor vigilancia del proceso, permitirían superar los problemas encontrados.	It is concluded that some changes in the structure of the stunning box, as well as training of personnel and closer supervision of the process could help in solving the problems found.
Además tenemos una batalla de encrucijada entre un futuro Salón de la Fama Winky Wright contra un fuerte y joven noqueador que trata de hacer un nombre en Estados Unidos, y ese es Matthew Macklin.	Plus, we have a crossroads battle between a future Hall of Famer in Winky Wright, against a young slugger trying to make a name for himself in the U.S. in Matthew Macklin.
El poderoso púgil argentino a quien Judah consideró como el más fuerte noqueador que había enfrentado, derribó y casi tuvo noqueado al ex monarca mundial antes de perder una polémica decisión dividida disputada en el patio de Judah, Newark, Nueva Jersey.	The powerful Argentinean, whom Judah tabbed as the hardest puncher he ever fought, dropped the former World Champion and almost knocked him out before losing a disputed split decision in Judah's backyard in Newark, New Jersey.
Evans Quinn(20-5-1, 18 nocáuts) oriundo de Nicaragua es un noqueador nato con ambas manos, como lo evidencia su 90 % de nocáuts.	Nicaraguanative Evans Quinn (20-5-1, 18 KO's) possesses concussive punching power with both hands, as evidenced by his 90% knockout rate.
El talentoso boxeador es conocido por su poder noqueador con cinco de sus seis últimas victorias viniendo por nocaut en el primer asalto.	The talented fighter is known for his concussive knockout power, as evidenced by five of his last six victories coming by way of first round knockout.
Gómez, el noqueador de apenas 19 años de edad, ganó sus primeros diez combates, ocho por nocaut,desde que se convirtió en profesional en abril de 2010.	Just 19 years old, the heavy-handed Gomez has impressively won his first ten bouts, eight by knockout, since turning professional in April 2010.