Nonliving | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Many systems, living and nonliving, are also partially self-regulating.	Muchos sistemas, vivientes y no-vivientes, son también parcialmente auto-reguladores.
Even nonliving things obey this level of power.	Aun las cosas sin vida obedecen este nivel de poder.
It may designate personal or impersonal realities, living or nonliving energies.	Puede designar realidades personales o impersonales, energías vivientes o no vivientes.
In other words, living matter comes from nonliving matter.	En otras palabras, que la materia viva proviene de la materia muerta.
A material not containing carbon, derived from nonliving substances such as minerals.	Un material que no contiene carbono, derivado de sustancias no vivientes, tales como minerales.
But after all these attempts, life never has been created from something nonliving.	Pero después de todos estos intentos, la vida no ha sido creada de algo no-viviente.
There are no manifestations of it in the nonliving matter of our planet.	No hay manifestaciones suyas en la materia no viva de nuestro planeta.
Put these abiotic (nonliving) representations in several piles in the playing area.	Pongan estas representaciones abióticas (no vivas) en varios montones en el área de juego.
For this reason, many scientists have concocted experiments attempting to create life from nonliving substances.	Por esta razón, muchos científicos han inventado experimentos que intenten crear vida de sustancias no-vivientes.
Did it come from nonliving matter in the past and not at the present?	¿Provino de la materia muerta en el pasado mas no en el presente?