¡Mira la traducción de "nonattendance" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Student nonattendance is a problem that extends much further than the school.	La inasistencia escolar es un problema que se extiende mucho mas allá del propio colegio.
Infection is also common, due to the nonattendance of soiled clothing.	Las infecciones también son frecuentes, debido a la falta de cuidados con la ropa sucia.
The Board shall appoint an Attendance Officer to assist school administrators in the enforcement of this policy and to assist in identifying the reasons for and causes of nonattendance and excessive absences.	El Consejo Educativo asignará a un oficial de asistencia para asistir a los administradores en el cumplimiento de esta política y para ayudar a identificar las razones o causas por la no asistencia y ausencias excesivas.
It was found that 10% of Afro-descendant children aged six to 10 do not have access to education, which is 27% higher than the nonattendance rate in mestizo children.	El 10% de los niños y niñas afrodescendientes de 6 a 10 años no tendrían acceso a la educación, lo que equivale a un porcentaje de inasistencia superior en un 27% al de los niños y las niñas mestizos.
Regarding school attendance, according to municipalities and schools that provided this information, there has been an increase in the number of children monitored and the possibility of obtaining information on the reasons for nonattendance at school also improved.	En cuanto a la escolarización, según la información facilitada por municipios y escuelas, ha aumentado el número de niños supervisados y la posibilidad de obtener información sobre los motivos de que falten a la escuela.
Mason was a justice for much of the rest of his life, though he was excluded because of nonattendance at court from 1752 to 1764, and resigned in 1789 when continued service meant swearing to uphold a constitution he could not support.	Mason participó como juez durante gran parte su vida, aunque fue excluido por no asistir al tribunal entre 1752 y 1764 y renunció en 1789 cuando el servicio continuo obligaba a jurar sobre una Constitución federal que él no apoyaba.
Nonattendance may also result in assessment of penalties by a court of law against both the student and his or her parents.	Las faltas de asistencia también pueden resultar en una evaluación de penalidades por una corte de ley en contra, tanto del estudiante, como de sus padres.
The problem of student nonattendance will never disappear entirely.	El problema de las inasistencias escolares nunca podra erradicarse totalmente.
It differs from antiscience in the nonattendance against real science and the scientific method.	Difiere de la anticiencia en la ausencia de declaraciones en contra el método científico.