¡Mira la traducción de "non-spillable" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Portable electronic devices with non-spillable batteries.	Dispositivos electrónicos portátiles con baterías no derramables.
This applies to lithium and non-spillable battery operated units.	Esto aplica a las unidades a batería de litio y a baterías no derramables.
We must inspect the battery label to verify if it is spillable or non-spillable.	Debemos inspeccionar la etiqueta de la batería para verificar si son de contenido derramable o no derramable.
Dry cell batteries (non-spillable): In this type of chair, the battery can stay installed if it is solidly attached.	Baterías de celdas secas (no derramables): en este tipo de sillas la batería puede permanecer instalada si su anclaje es sólido.
Therefore, it is non-spillable because all of the liquid electrolyte is trapped in the sponge like separator material.	Por lo tanto, no se puede derramar debido a que el electrolito se queda atrapado en la esponja que actúa como material separador.
Champion® 2V series are valve-regulated, non-spillable types constructed with an absorbent glass mat (AGM) with pasted flat lead-calcium alloy plates.	Válvula-se regulan las series de Champion® 2V, los tipos no--spillable construidos con una estera de cristal (AGM) del absorbente con las placas planas pegadas de la aleación del ventaja-calcio.
The POC must be powered by non-spillable or lithium batteries (for POC powered by lithium batteries, each battery may not exceed 160Wh).	El POC debe funcionar con baterías que no se derraman o con baterías de litio (para el POC que funciona con baterías de litio, cada uno de ellas no puede superar los 160Wh).
If a battery is not labeled non-spillable, crew members will treat the battery as a spillable battery and will be unable to accept the PDM for carriage.	Si una batería no está marcada de esta forma, los miembros de la tripulación la tratarán como una batería que podría derramar líquidos y no podrán aceptar el transporte de la máquina de diálisis portátil.
We only ship non-spillable batteries.	Sólo enviamos baterías que no derraman.
Non-spillable batteries are excepted provided that the following criteria are met: 1.)	No derramables si las baterías están exceptuados siempre que se reúnen los siguientes criterios: 1.)