Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Primary, non-renewable energy supply starting in 2013 has declined by more than 100 million annual barrels of oil equivalent. | La oferta de energía primaria no renovable a partir de 2013 ha disminuido en más de 100 millones de barriles equivalentes de petróleo anuales. |
The real and effective difference is possible only if the one listening to you shares the same need to save the only, non-renewable energy, i.e. time. | Sin embargo, la verdadera diferencia solo se consigue si quien te escucha comparte contigo la necesidad de ahorrar la única energía que jamás podrá renovarse: el tiempo. |
Natural gas is fast gaining its appropriate place in India's huge energy basket that incorporates both renewable and non-renewable energy sources to meet soaring domestic energy demand. | El gas natural está ganando su lugar apropiado en la matriz de energía de la India, que incorpora tanto las fuentes de energía renovables y no renovables para satisfacer la creciente demanda doméstica. |
Tanzania pointed out that the cost of renewable energy development and use cannot really be considered a barrier because of the higher environmental costs of non-renewable energy sources. | Tanzania señaló que el costo del desarrollo y el uso de energías renovables no puede ser considerado realmente una barrera si se toman en cuenta los costos ambientales mayores de las fuentes no renovables de energía. |
“non-renewable energy” means natural resources which, due to long-term formation, cannot be produced, grown, generated, or used on a scale which can sustain its consumption rate. | “energía no renovable” (non-renewable energy), la energía procedente de recursos naturales que, debido a su largo plazo de formación, no pueden producirse, desarrollarse, generarse o utilizarse en una escala que permita mantener su tasa de consumo, |
Even with recycling, no technical process will be able to totally eliminate the entropic aspects of the extraction and transformation of resources, as industrial societies absorb gigantic injections of polluting and non-renewable energy. | A pesar del reciclaje, ningún progreso técnico permitirá la eliminación total de los aspectos entrópicos de la extracción de los recursos y de su transformación mientras las sociedades industriales absorban inyecciones gigantescas de energía contaminante y no renovable. |
Oil and other non-renewable energy sources will not last forever. | El petróleo y otras fuentes de energía no renovables no durarán eternamente. |
Electric cars help preserve the environment and save non-renewable energy sources. | Los autos eléctricos ayudan a preservar el medio ambiente y a ahorrar fuentes de energía no renovables. |
Finally, the region continues to depend largely on non-renewable energy sources. | Por último, la región continúa dependiendo, en grado sumo, de fuentes de energía no renovables. |
We are also hard at work reducing non-renewable energy use wherever possible. | También nos esforzamos por reducir el uso de energías no renovables siempre que sea posible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
