Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La región Yunga también tiene nombre quechua. | The Yunga region also has a Quechua name–Warm valley. |
El nombre quechua, que significa descanso en las tierras altas, no podría ser más apropiado. | The Quechua name, meaning Rest in the Highlands, could hardly be more appropriate. |
Este es el nombre quechua con el que se denomina a dichos servicios, que incluyen asesoramiento legal, social y psicológico a las mujeres y que son, sobre todo, una manera de decirles que no están solas. | The Warmi Wasi offer holistic services that include legal, social and psychological support to women but, more importantly, they send women the message that they are not alone. |
Entre los animales que se desarrollan bajo este sistema, observamos a los guacamayos, los loros y el oso de anteojos o ucumari, nombre quechua del único oso de América del Sur que aquí se adaptó perfectamente. | Among the animals bred under this system, we can see the guacamayos, parrots, the spectacled bear or ucumari, Quechua name given to the only bear in South America that has adapted well to these latitudes. |
Uniremos la capital del antiguo Imperio del Tahuantinsuyu (Nombre quechua del Estado inca), con una pequeña ciudad inca que domina el Valle Sagrado de los Incas. | We ́ll connect the capital city of the ancient Empire of the Tahuantinsuyu (Quechua name of the Incan State), to a small Incan city that dominates the Sacred Valley of the Incas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
