Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿El nombre del funcionario?
What is his name?
¿Ella escribió en su informe el nombre del funcionario correctamente?
Did she write down in her report the name of the officer for certain?
El nombre del funcionario es Carne Ross.
The official's name is Carne Ross.
Posteriormente, la juez ha ordenado al semanario Caretas no mencionar el nombre del funcionario Montesinos.
The judge has since ordered the weekly Caretas to refrain from mentioning the name of Mr. Montesinos.
El informe indicará el nombre del funcionario de la Administración encargado del examen preliminar internacional responsable del informe.
The report shall indicate the name of the officer of the International Preliminary Examining Authority responsible for that report.
El informe permitirá llevar a cabo el seguimiento de los controles realizados y llevará la fecha y el nombre del funcionario.
The report shall permit monitoring of the checks carried out and shall bear the date and the name of the customs official.
El informe permitirá llevar a cabo el seguimiento de los controles realizados y llevará la fecha y el nombre del funcionario de aduanas.
The report shall permit monitoring of the checks carried out and shall bear the date and the name of the customs official.
El informe de búsqueda internacional indicara el nombre del funcionario de la Administración encargada de la búsqueda internacional que sea responsable de ese informe.
The international search report shall indicate the name of the officer of the International Searching Authority responsible for that report.
La invitación (con el sello y la dirección legal de la empresa de acogida, la firma y nombre del funcionario autorizado para invitar a los extranjeros a Rusia).
Invitation (with the official seal and legal address of the inviting company, the signature and name of the official authorized to invite foreigners to Russia.
Los miembros de las pandillas saben utilizar sus manos para transmitir a otros miembros del grupo, el nombre del funcionario policial que los arrestó, para que puedan vengarse.
Gang members have been known to use hand signs to convey the name of the police officer who arrested them to fellow gang members, who can seek retribution.
Palabra del día
la pasta de dientes