Nomás porque aquí no me han de encontrar. | Because they won't find me here. |
Perdóname, Bibianita por esta vez nomás porque ya no habrá otra. | Forgive me, Bibiana. It won't happen again. |
Espera, espera, no le dan nomás porque sí esas medallas a nadie. | Wait, wait, wait, they don't just give those medals to anybody. |
Nomás porque son muchos. | Just because there are so many of you. |
Hicimos dibujos originales para los encabezados, haciendo mezcolanzas de nuestros dibujos con fotos y mapas, y después incluimos bromas y juegos de palabra, nomás porque si. | We drew original art for the banners, collaging our drawings with photos and maps, and we threw in some puns and jokes for good measure. |
